English translation for "walking environment"
|
- 徒步环境
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The reasonable walking environment design is a very important means of improving city environment , creating distinguishing city feature , improving the environment quality and molding city image 合理地进行步行环境设计是改善城市环境、创造城市特色、提高城市生活环境质量、塑造城市形象的重要手段。 | | 2. | Walking space system constitutes an essential element of community image and community view , at the same time , walking environment is also one of the important carrier of neighborhood culture , which includes rich content of culture 步行空间体系构成了社区形象和社区景观的基本要素,同时,步行环境也是邻里文化的一个重要载体,其中包含了丰富的文化的内涵。 | | 3. | As exterior public space of living community , walking environment is mingled with natural ecosystem and artificial construct system . it combines natural view with history cultural factor and includes space characteristics of definite direction and strong penetrability 它结合了自然景观和历史文化因素,具有导向性明确、渗透性强的空间特质,是自然生态系统与人工建设系统交融的居住社区外部公共空间。 | | 4. | Seen from the planning angle , urban design of the dissertation adopts a systematic method on the several significant aspects of walking environment design for the further investigating and researching on the basis of a lot of domestic and abroad datums , in addition to investigating many cities such as shanghai , nanjing , wuhan , suzhou , putian , weifang and so forth , to discuss the key points and methods of walking environment design according with the present condition of our country 本论文从城市设计角度切入,运用系统方法,通过对上海、南京、武汉、苏州、莆田等大中小城市的调研及大量国内外资料为基础对城市步行环境设计的几个重要方面进行研究,从而探讨符合我国国情的城市步行环境设计要地点和方法。 | | 5. | First of all , the dissertation analyses the present situation of walking environment , and describes the development and evolution of the foreign city walking space . after analyzing and summarizing the experience lesson and character of them , we can illustrate the theme by elaborating the practice of walking space development in china and putting forward the existent problems of city walking environment 论文首先对步行空间环境现状进行分析,叙述了国外城市步行空间的发展、演变,对其特点和建设的经验、教训进行分析、总结。进而对我国城市步行空间开发实践进行阐述,提出我国城市步行环境存在的问题,引出本文的主题。 | | 6. | Better pedestrian planning brings many benefits - it helps provide better linkages among various areas to enhance activities ; improves the quality of the walking environment to reduce reliance on vehicles , helps ease traffic congestion and improve air quality ; and , above all , minimizes conflicts between pedestrians and vehicles to improve pedestrian safety and avoid traffic accidents 更完善的行人环境规划可以带来不少好处-改善不同地区之间的连系,方便更多交往活动;提升行人环境的质素,降低对车辆的倚赖,进而纾缓交通挤塞的情况,改善空气质素;而最重要的是,可减少人车争路的情况,保障行人安全,避免意外发生。 | | 7. | City walking environment is the essential element of city image and city landscape , and the significant carrier of street culture , embodying the rich connotation of the city culture in it . lt is the combination of natural landscape and historical culture , which was provided with the space peculiarity of explicit orientation and the strong permeation . lt also is considered as the mingle - mangle public open space of the natural ecosystem and the artifical construction system 城市步行环境构成了城市形象和城市景观的基本要素,同时,步行环境也是街道文化的一个重要载体,其中包含了丰富的城市文化的内涵。它结合了自然景观和历史文化因素,具有导向性明确、渗透性强的空间特质,是自然生态系统与人工建设系统交融的城市公共开敞空间。 | | 8. | The key points and methods of walking space environment design were discussed on three main aspects on the basis of grasping the fundamental principle of city walking space . the main aspects as follows : 1 summing up the space characteristics of walking environment and stressing the relation between human being and walking environments as well as the cities inducing the design conception of it in order to supply the foundation for creating humanity and temperament and distinguishing feature . 2 researching the description of walking space landscape environment from both the rigid and soft character of landscape to reach the conclude of the design essentials according to all the constituting elements 在把握好城市步行空间设计基本原则的基础上,本文主要从三个主要方面来探讨步行空间环境设计要点及方法:一是总结步行环境的空间特征并突出人与步行环境的关系、步行环境与城市的关系,并归纳出步行空间环境的设计构想,为创造有特色、人性化、情趣化的步行空间提供依据;二是研究城市步行空间景观环境的塑造,从硬质景观和软质景观两方面对各构成要素进行分析归纳出设计要点;三是对立体化、人性化、无障碍的城市步行空间的设计提出了设计要点和方法,并进行了实例分析。 |
- Similar Words:
- "walking dream" English translation, "walking dredge" English translation, "walking dress" English translation, "walking drilling machinery" English translation, "walking dysentery" English translation, "walking events" English translation, "walking excavator" English translation, "walking exercise" English translation, "walking exercise for hemiplegia" English translation, "walking exercise, full weight bearing" English translation
|
|
|